奥巴马称美国比拜登刚上任时更好

【文/张景娟】

五年后，美国前总统巴拉克·奥巴马和前第一夫人米歇尔·奥巴马再次现身白宫，为他们的肖像揭幕。

据美国《国会山报》和福克斯新闻报道，当地时间7日，米歇尔在肖像揭幕仪式上强调了总统任期结束后和平移交权力的重要性。都是关于美国前总统特朗普的。

米歇尔在肖像揭幕仪式上讲话 图片来源：CNN

“正如奥巴马所说，对于我们这些有幸（为美国）工作的人，只要人们选择让我们留在这里，我们就会尽我们所能努力工作。不过，时间一到奥巴马称美国比拜登刚上任时更好，我们就会离开。”

米歇尔说过，一旦你离开这个地方，留在这个神圣地方的就只有你辛勤劳动的成果和这些画像。

谈及自己的经历，她感叹：“像我这样的女孩，从来没有想过她（肖像）可以和杰奎琳·肯尼迪（美国前总统约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪的妻子）和多莉·麦迪逊（四世的妻子）在一起。美国总统詹姆斯麦迪逊）。”

“这些肖像讲述了每个美国人更完整的故事，”米歇尔强调，此时她意识到为什么这些时刻如此重要，为什么所有这些，传统的延续是绝对必要的。

她说，举行肖像揭幕仪式是为了确保权力的和平交接，民主远比分裂和歧视强大。

奥巴马亲吻米歇尔的脸颊 图片来源：CBS 新闻

与有话要说的米歇尔相比，奥巴马要俏皮一些。

奥巴马先是感谢了画这对夫妇肖像的艺术家，然后又对他的妻子连连称赞。

“我喜欢 的所有优点，这些优点都被这位艺术家、她的优雅、她的智慧以及她的优秀这一事实所捕捉。”

这番话引起了全场的欢呼和掌声。他接着说，除了把妻子的美丽表现得淋漓尽致之外，他最喜欢他的作品的原因是他画的和人一模一样，不管是好是坏。

奥巴马打趣说，这位艺术家没有遮住所有的皱纹，拒绝遮盖他的白发或涂耳朵，“顺便说一句，他还建议我不要穿棕色西装。”。

在肖像中，奥巴马的白发根部清晰可见 图片来源：Getty

报道称，美国现任总统乔·拜登当天主持了仪式。

奥巴马也毫不犹豫地夸口说：“这个国家比你刚上任时更好，我们都应该为此深深感激。”

作为回应，拜登在社交媒体上发推表示欢迎，并发布了与奥巴马一家的合影和现场镜头。

拜登的一条推文截图

按照传统，在现任总统即将离任后不久，会邀请几位委员会成员和画家为其画肖像，几年后，当肖像完成时，现任总统和第一夫人将主持肖像揭幕。仪式上，两人各抒己见，畅谈政治。

不过，与奥巴马存在诸多分歧的特朗普在任期间对这一传统漠不关心，两人都不愿出席典礼。原定于去年秋天举行的仪式也因疫情而推迟。

《国会山报》指出，随着美国中期选举临近，米歇尔也受到民主党人的青睐。

11 月的一项民意调查显示，如果拜登决定不参选，她将在 2024 年成为民主党第二候选人，仅落后副总统哈里斯 3 个百分点。